1
00:00:04,024 --> 00:00:07,062
<b>باسم بن هور</b>

2
00:00:07,743 --> 00:00:10,743
<b>سوبريب: بيكس</b>

3
00:01:14,739 --> 00:01:17,409
هذا هو بالضبط ما هو الخطأ
مع مدن هذه المحافظة .

4
00:01:18,677 --> 00:01:20,346
لا الضيافة.

5
00:01:28,453 --> 00:01:30,656
إذا لم يسمح لك بذلك...

6
00:01:31,724 --> 00:01:34,594
عينة من البضائع،

7
00:01:34,626 --> 00:01:37,830
كيف تعرف إذا
تريد شرائها؟

8
00:01:41,266 --> 00:01:42,768
نحن لا نقصد أي ضرر.

9
00:01:42,801 --> 00:01:45,504
نحن هنا لحمايتك.

10
00:01:45,537 --> 00:01:47,372
لهذا السبب
لقد تم إرسالنا هنا.

11
00:01:47,406 --> 00:01:49,675
الآن، الحقيقة
أنك هربت منا

12
00:01:49,707 --> 00:01:54,179
يجب أن يعني أنك قد
حصلت على شيء للاختباء.

13
00:01:56,649 --> 00:01:58,284
هل تخفي شيئا؟

14
00:02:00,686 --> 00:02:03,156
ربما نحتاج
للبحث عنك.

15
00:02:05,456 --> 00:02:08,760
لماذا لا تفعل ذلك؟
الرومان غير الشرعيين العودة إلى ديارهم؟

16
00:02:08,794 --> 00:02:12,498
إنه بسبب الناس مثل
عليك أن تكون هنا،

17
00:02:12,531 --> 00:02:17,170
الناس الذين لا يحترمون
سلطة روما.

18
00:02:17,203 --> 00:02:21,741
قد أطفالك
أن تؤكل من قبل الخنازير أفضل.

19
00:02:26,679 --> 00:02:28,548
الرومان!

20
00:02:37,656 --> 00:02:38,790
أنت صديقها؟

21
00:02:38,824 --> 00:02:41,594
أنت تبدو أكثر مثل
أختها لي.

22
00:02:51,336 --> 00:02:54,774
يرى؟ لقد قلت لك هذه المدينة
سيكون مثيرا للاهتمام.

23
00:03:19,264 --> 00:03:21,533
ربما يجب عليك أن تخبره
تحب أن تكون معنا.

24
00:03:21,567 --> 00:03:24,504
يجب أن يمانع
أعماله الخاصة.

25
00:03:27,939 --> 00:03:30,475
هذا ليس كذلك
رياضية جدا.

26
00:03:46,592 --> 00:03:50,663
ربما يجب عليك أن تفكر
طريقة أخرى يا صديقي

27
00:03:56,502 --> 00:03:57,804
يجب أن تغادر.

28
00:05:00,966 --> 00:05:02,968
كلمة نصيحة.

29
00:05:03,999 --> 00:05:05,637
لا يمكن للمرء أن يحسب دائما
على العناية الإلهية

30
00:05:05,670 --> 00:05:07,572
في الأمور
مثل هذه.

31
00:05:07,605 --> 00:05:12,478
من الأفضل عدم البدء
معركة لا يمكنك الفوز بها.

32
00:05:12,511 --> 00:05:14,046
من قال
لم أكن سأفوز؟

33
00:05:14,079 --> 00:05:16,781
في تجربتي الرجل
الكذب نزيف على الأرض

34
00:05:16,814 --> 00:05:20,786
بلا أسلحة ومحاطة
ونادرا ما يكون الجنود هم المنتصرون.

35
00:05:20,819 --> 00:05:21,920
لكن ليس أنت؟

36
00:05:23,154 --> 00:05:26,058
لا، ليس اليوم.

37
00:05:46,411 --> 00:05:47,779
من أنت؟

38
00:05:47,812 --> 00:05:49,080
إنه لا يهم.

39
00:05:49,113 --> 00:05:51,750
أنت جندي سابق
المصارع ربما؟

40
00:05:53,451 --> 00:05:55,420
هل يمكنك تدريب لي

41
00:05:55,454 --> 00:05:58,790
لتفعل ما عليك
فعلت للتو، للقتال؟

42
00:05:58,824 --> 00:06:01,060
إذا كنت ترغب في ذلك
لكي نعيش بسلام حقاً

43
00:06:01,093 --> 00:06:02,795
يجب أن تسامح
معذبيك.

44
00:06:02,827 --> 00:06:05,497
مسامحة الرومان هو
شيء لا أستطيع فعله أبدًا.

45
00:06:05,531 --> 00:06:07,966
قد تكون لوسيتانيا
بعيدًا عن روما،

46
00:06:08,000 --> 00:06:11,670
لكننا ما زلنا نعيش تحت حكم الرومان
القانون، والرومان في كل مكان.

47
00:06:11,702 --> 00:06:15,473
إذا كنت لا تستطيع قبول ذلك،
الاستعداد لحياة من الألم.

48
00:06:15,507 --> 00:06:16,942
لا أستطيع مساعدتك.

49
00:06:33,492 --> 00:06:36,862
نصل إلى اللحوم
منه يا كيسو.

50
00:06:36,894 --> 00:06:38,630
لقد كان الخلاف.

51
00:06:38,663 --> 00:06:42,168
حسنًا، أتمنى أن لا يكون هذا
نتيجة الاتفاق.

52
00:06:42,201 --> 00:06:45,905
لقد كانت معركة بسيطة
في حانة يا سيدي

53
00:06:45,937 --> 00:06:48,740
الرجال يتخلصون من البخار.

54
00:06:48,774 --> 00:06:51,810
هل لي أن أسأل عن السبب
من الخلاف المذكور؟

55
00:06:51,843 --> 00:06:54,846
انها لا تستحق
من وقتك يا سيدي

56
00:07:03,254 --> 00:07:08,093
لقد كانت امرأة يا سيدي
سؤال شرف.

57
00:07:08,125 --> 00:07:11,930
لم أسمع أي تقرير
من الاضطراب.

58
00:07:11,963 --> 00:07:15,867
حفرة الري هذه
بدلاً من ذلك خارج الموقع، يا سيدي.

59
00:07:15,901 --> 00:07:17,203
لا ينبغي لنا ذلك
ترددت...

60
00:07:17,235 --> 00:07:18,737
لا، لا ينبغي لك!

61
00:07:22,975 --> 00:07:26,145
لقد قدمنا المزيد
مما حصلنا عليه يا سيدي.

62
00:07:26,177 --> 00:07:28,547
أستطيع أن أؤكد لكم.

63
00:07:28,579 --> 00:07:31,850
كانت الاحتمالات
وليس في صالحنا

64
00:07:31,884 --> 00:07:33,819
ومع ذلك فقد انتصرنا.

65
00:07:33,851 --> 00:07:35,887
حسنًا، أتمنى ذلك.

66
00:07:35,920 --> 00:07:39,692
لا نريد أن يفعل ذلك السكان المحليون
أعتقد أن رجالنا ضعفاء، الآن، أليس كذلك؟

67
00:07:39,725 --> 00:07:41,126
لا يا سيدي.

68
00:07:41,158 --> 00:07:43,862
لن يكونوا كذلك
وبقي مع هذا الانطباع،

69
00:07:43,896 --> 00:07:45,898
أستطيع أن أؤكد لكم.

70
00:07:45,930 --> 00:07:46,966
مرفوض.

71
00:07:52,670 --> 00:07:55,940
هل يمكنني العثور على خطأ في روما
لجودة الجندي

72
00:07:55,973 --> 00:07:57,675
تعيين حامية لدينا؟

73
00:07:57,709 --> 00:08:02,180
لا الدواء
تطابق المرض؟

74
00:08:02,213 --> 00:08:04,516
قد يكون الأمر كذلك.

75
00:08:04,550 --> 00:08:07,119
نحن بعيدون عن روما.
حدودنا رقيقة.

76
00:08:07,151 --> 00:08:09,053
ومع ذلك فهو كذلك
ليس سهواً

77
00:08:09,086 --> 00:08:11,022
ترك الحواف
الإمبراطورية

78
00:08:11,055 --> 00:08:13,725
إلى قوة قتالية لذلك
ضعيف وغير منضبط؟

79
00:08:14,860 --> 00:08:16,829
الآن، رجل
مع خبرة أقل

80
00:08:16,862 --> 00:08:20,833
سيقول تطبيق المزيد من الانضباط،
تدريب أكثر صرامة،

81
00:08:20,865 --> 00:08:22,967
ولكنني أقول لك هذا
التكتيك لن ينجح.

82
00:08:23,999 --> 00:08:27,805
روما بحاجة إلى أن ترسل لنا أ
جودة أعلى للجندي.

83
00:08:27,838 --> 00:08:31,610
لقد طلبت ذلك في الخاص بك
الإصرار عدة مرات يا سيدي.

84
00:08:31,642 --> 00:08:32,845
أنا أعرف.

85
00:08:32,878 --> 00:08:35,548
الصمت من روما
يتحدث بصوت عال.

86
00:08:35,581 --> 00:08:38,317
نيرو مشغول بنفسه.

87
00:08:38,350 --> 00:08:41,521
مع محظياته،
ألعابه وعربدته.

88
00:08:44,121 --> 00:08:46,091
ربما هدية
سيكون في محله،

89
00:08:46,124 --> 00:08:47,860
تحية
من محافظتنا

90
00:08:47,893 --> 00:08:49,327
من شأنه أن يذكر
روما قيمتنا.

91
00:08:49,360 --> 00:08:50,828
ماذا لدينا هنا

92
00:08:50,861 --> 00:08:52,964
أنهم لا يفعلون ذلك
تمتلك بالفعل في روما؟

93
00:08:54,832 --> 00:08:56,067
لدينا الفلين.

94
00:08:56,100 --> 00:08:57,937
نحن قريبون من البحر

95
00:08:57,970 --> 00:08:59,204
وتمتلك
مكافأة من المواد الغذائية

96
00:08:59,236 --> 00:09:00,706
تلك روما
يمكن أن أحلم فقط.

97
00:09:00,739 --> 00:09:03,208
نحن كذلك
يتحدث عن نيرو.

98
00:09:03,240 --> 00:09:08,980
انتهى هذا الكايسو وهذه المعركة
أعطتني امرأة فكرة.

99
00:09:09,014 --> 00:09:13,318
نرسل النساء؟

100
00:09:13,351 --> 00:09:16,154
محظيات جديدة لنيرو.

101
00:09:16,187 --> 00:09:18,189
حسنًا، إذا قمنا بإجراء استفسارات،

102
00:09:18,222 --> 00:09:22,193
أنا متأكد من أننا يمكن أن نجد بعض بين
السكان المحليين الذين سوف يرضونه،

103
00:09:22,226 --> 00:09:23,928
لم يمسها، لم تفسد.

104
00:09:23,961 --> 00:09:28,033
ألا يسبب هذا أ
اضطراب بين السكان المحليين؟

105
00:09:28,066 --> 00:09:30,336
إذا أخذنا
من الرتب الدنيا،

106
00:09:30,369 --> 00:09:34,273
ادفع لهم جيدًا بما فيه الكفاية،
سوف يقلل من الإزعاج.

107
00:09:34,306 --> 00:09:36,240
أرى.

108
00:09:36,274 --> 00:09:38,243
إذا هديتنا
يجد حظوة لدى نيرو،

109
00:09:38,275 --> 00:09:42,014
سيكون أكثر انفتاحًا على الإرسال
لنا عيار أعلى من الجندي.

110
00:09:51,389 --> 00:09:53,759
كيف على الأرض يمكنك أن تظهر

111
00:09:53,792 --> 00:09:56,829
في مثل هذه المؤسسة الجميلة
تبدو هكذا يا أدريان؟

112
00:09:56,861 --> 00:09:58,363
حسنا، على الأقل
لدي عذر.

113
00:09:58,397 --> 00:10:00,099
ما هو لك، كايوس؟

114
00:10:00,131 --> 00:10:01,733
تم النوم مع
أغنامك مرة أخرى؟

115
00:10:01,767 --> 00:10:03,736
حسنا، على الأقل لدي
مهنة، أدريان.

116
00:10:03,769 --> 00:10:06,739
لا، لا. طموحاتي هي
أعلى من مجرد البقاء.

117
00:10:06,772 --> 00:10:09,074
من مظهره البقاء
ينبغي أن يكون دليلك.

118
00:10:09,106 --> 00:10:10,908
ربما كان
أخته لوسيا.

119
00:10:10,942 --> 00:10:12,244
لا، لا، لا، لا.

120
00:10:12,277 --> 00:10:13,879
صدقني لو كانت هي

121
00:10:13,912 --> 00:10:16,815
ستكون هذه الجروح
أسوأ بكثير.

122
00:10:18,015 --> 00:10:19,017
نعم.

123
00:10:19,051 --> 00:10:20,252
لقد كان لديك الكثير.

124
00:10:38,937 --> 00:10:41,240
أعتقد أنك ستجد
ما الذي تبحث عنه

125
00:10:41,273 --> 00:10:43,307
في القرية
أسفل النهر.

126
00:10:43,341 --> 00:10:45,844
إنهم مستقيمون
من جزر الأزور،

127
00:10:45,876 --> 00:10:49,747
اللاجئين، ويمكن أن يكون لديك
اختيارك من الكثير.

128
00:10:49,780 --> 00:10:53,751
الآن، هل هو شيء لك
تريد منا أن نعتني بها،

129
00:10:53,784 --> 00:10:55,754
أو سوف أولادك
أن تفعل ذلك؟

130
00:10:55,787 --> 00:10:59,692
سيكون هناك عملة فيه
إذا كنت تستطيع أن تكون سرية.

131
00:10:59,725 --> 00:11:00,959
حسنا، هم
لا تأتي لي

132
00:11:00,991 --> 00:11:02,727
أبحث عن عرض كبير،
الآن، أليس كذلك؟

133
00:11:02,760 --> 00:11:07,198
لتبدأ النفقات.
والباقي عند التسليم

134
00:11:07,231 --> 00:11:09,767
مقدر لهؤلاء النساء أن يكون
محظيات للإمبراطور نيرون.

135
00:11:09,801 --> 00:11:11,137
سيكون الأمر كذلك.

136
00:11:21,947 --> 00:11:23,315
هنالك
مشكلة في المستقبل.

137
00:11:23,347 --> 00:11:24,882
حسنا، ما هو؟

138
00:11:24,916 --> 00:11:26,852
سرجيوس والرومان
يخططون لشيء ما،

139
00:11:26,884 --> 00:11:28,319
ونحن بحاجة
لوقف ذلك.

140
00:11:28,352 --> 00:11:29,320
استمر.

141
00:11:29,354 --> 00:11:30,855
في اليوم الآخر،

142
00:11:30,889 --> 00:11:32,356
التقيت نوعا ما
من بيع السيف.

143
00:11:32,389 --> 00:11:34,425
لا، يمكننا التعامل مع هذا
أنفسنا يا أدريان.

144
00:11:34,458 --> 00:11:35,993
رقم هو لا
مرتزق عادي,

145
00:11:36,027 --> 00:11:38,297
ولكن قد أحتاج قليلا من
عملة من كل واحد منكم.

146
00:11:58,850 --> 00:12:00,052
أين أنت؟

147
00:12:10,995 --> 00:12:13,131
اعذرني.
هل يمكن أن أساعدك؟

148
00:12:13,164 --> 00:12:15,433
ليس لدي مال
ليدفع لك.

149
00:12:15,466 --> 00:12:17,369
لا تطلب الدفع،

150
00:12:17,402 --> 00:12:19,838
فقط لتمضية الوقت
في المحادثة.

151
00:12:19,870 --> 00:12:21,005
حسنًا، استمر إذن.

152
00:12:21,038 --> 00:12:22,073
أنا أبحث عن شخص ما.

153
00:12:22,106 --> 00:12:23,207
إنه ليس صغيرًا جدًا،

154
00:12:23,240 --> 00:12:24,976
ولكن ليس بعمر نفسك.

155
00:12:25,009 --> 00:12:26,778
عمره 17 حجر
ويحمل طاقم العمل

156
00:12:26,812 --> 00:12:28,180
على الرغم من أنني لا أعتقد
يحتاجها.

157
00:12:28,212 --> 00:12:31,916
يمكن أن يكون،
لكن الناس يعيشون هنا

158
00:12:31,950 --> 00:12:33,951
لأنهم لا يريدون
التدخل مع الغرباء.

159
00:12:33,985 --> 00:12:37,822
أريد فقط أن أقول له شكرا
وأن تعرض عليه وظيفة.

160
00:12:37,855 --> 00:12:40,158
حسنًا، قد تجده
بهذه الطريقة.

161
00:12:40,192 --> 00:12:41,494
شكرًا لك.

162
00:12:53,904 --> 00:12:56,875
قد تعتقد أنها صدفة
أن نلتقي في هذا الدرب

163
00:12:56,908 --> 00:12:59,076
لكني أستطيع
تأكيد أنه ليس كذلك.

164
00:12:59,110 --> 00:13:03,115
لذلك غادرت المدينة و
مصنوعة من أجل مناخات أكثر أمانًا.

165
00:13:03,148 --> 00:13:04,582
أتمنى.

166
00:13:04,615 --> 00:13:07,385
قلت لك من قبل
أنني لن أدربك.

167
00:13:07,418 --> 00:13:09,221
هذا المسار سوف
يؤدي فقط إلى الألم.

168
00:13:09,254 --> 00:13:10,822
أود أن أقدم لكم
وظيفة.

169
00:13:10,855 --> 00:13:12,924
أنا أرفض بكل احترام.

170
00:13:12,957 --> 00:13:13,925
أنت لم تسمع
العرض بعد.

171
00:13:16,461 --> 00:13:18,163
من تجربتي،

172
00:13:18,196 --> 00:13:21,066
عندما يكون الرجل غير ظاهر
يعني يقدم وظيفة

173
00:13:21,099 --> 00:13:23,134
إنه نادرا ما
جديرة بالاعتبار.

174
00:13:23,168 --> 00:13:24,537
اسمعني.

175
00:13:27,605 --> 00:13:30,241
الرومان يخططون للقبض عليه
عبيد لمحظيات نيرون.

176
00:13:30,274 --> 00:13:33,044
هؤلاء الناس لا يختارون
وذلك بمحض إرادتهم،

177
00:13:33,077 --> 00:13:35,447
ولم يكونوا كذلك
ولد في العبودية.

178
00:13:35,480 --> 00:13:36,882
إنهم يتعرضون للسرقة،

179
00:13:36,914 --> 00:13:39,250
وهذا،
لا أستطيع أن ألتزم.

180
00:13:39,283 --> 00:13:42,254
هل ستنضم إلي في جهودي
لوقف هذه الجريمة؟

181
00:13:42,287 --> 00:13:45,858
ولو كان لأحد أن يشفع في كل
الظلم الذي حدث في العالم,

182
00:13:45,890 --> 00:13:48,059
يمكن للمرء أن يكدح
من الغسق حتى الفجر.

183
00:13:48,092 --> 00:13:51,029
من شأنه أن يحول قلب المرء كما
أسود كالفحم من النار.

184
00:13:52,364 --> 00:13:54,399
من الأفضل أن تميل
إلى شؤونك الخاصة.

185
00:13:54,432 --> 00:13:56,401
هل لا تهتم
محنة الأبرياء؟

186
00:14:01,139 --> 00:14:05,076
أنا فضولي بشأن ما بك
ستكون الخطة وقف هذه الغارة.

187
00:14:05,110 --> 00:14:06,378
لن أكون أنا فقط..

188
00:14:06,410 --> 00:14:08,946
ولكن مع كادر من
أولئك الذين يشعرون كما أشعر،

189
00:14:08,980 --> 00:14:10,282
من يقف
للشعب.

190
00:14:10,315 --> 00:14:13,018
ومن سوف قريبا
سيتم صلب الجميع قريبا

191
00:14:13,051 --> 00:14:15,086
من قبل الرومان
على مشارف المدينة.

192
00:14:15,120 --> 00:14:18,523
إذا كنت تشعر على هذا النحو، لماذا فعلت
هل تساعدني في ذلك اليوم؟

193
00:14:18,556 --> 00:14:21,026
لم أفعل ذلك من أجلك.

194
00:14:22,360 --> 00:14:24,062
الآن كن في طريقك.

195
00:14:26,464 --> 00:14:29,501
وفكر مرة أخرى في الاختيار
طريق المغفرة.

196
00:14:39,443 --> 00:14:41,145
الرب القدير...

197
00:14:42,580 --> 00:14:45,150
أعلم أن لدي
لا يتبع دائما

198
00:14:45,182 --> 00:14:47,451
طريق البر.

199
00:14:47,485 --> 00:14:49,020
لقد أخطأت.

200
00:14:50,488 --> 00:14:53,659
ولكنك أظهرت دائما
لي الطريق.

201
00:14:53,692 --> 00:14:57,196
والآن أطلب إرشادك
مرة أخرى.

202
00:15:00,365 --> 00:15:02,967
منذ أن انتهيت
عملي في كاليكستو،

203
00:15:03,999 --> 00:15:06,538
لقد كنت أستمع للعلامات
فيما يتعلق بما يجب القيام به.

204
00:16:37,528 --> 00:16:38,764
ما اسمك؟

205
00:16:38,797 --> 00:16:40,298
ميلينا.

206
00:16:51,442 --> 00:16:54,178
قم بتحميلها.

207
00:16:54,211 --> 00:16:56,247
يمين. افتح العربة.

208
00:17:19,471 --> 00:17:22,173
هذا كل شيء.
هذا يكفي.

209
00:17:22,207 --> 00:17:23,708
إنه أسبوع عادل
ركوب إلى روما.

210
00:17:23,740 --> 00:17:27,546
لن يكون لدينا حصص كافية
لأي أكثر من ذلك.

211
00:17:27,578 --> 00:17:29,248
إذن هذا هو نصيبك إذن.

212
00:18:27,739 --> 00:18:29,240
سريع! انقسموا!

213
00:18:41,885 --> 00:18:43,788
حسنًا ، لقد ذهب ذلك
بشكل جيد إلى حد ما.

214
00:18:43,820 --> 00:18:48,726
أشعر أن هديتك ستكون
استقبالا حسنا إلى حد ما، يا سيدي.

215
00:18:48,759 --> 00:18:51,229
لدي سؤال
من أجلك يا قبرصي.

216
00:18:51,261 --> 00:18:56,801
فكيف هؤلاء الشباب الذين حاولوا
للتدخل علم بعمليتنا؟

217
00:18:58,403 --> 00:19:00,704
لقد شككت فقط في أنهم كانوا كذلك
من مخيم اللاجئين.

218
00:19:00,738 --> 00:19:01,873
هل كانوا كذلك؟

219
00:19:01,905 --> 00:19:03,908
حصلت
الانطباع المميز

220
00:19:03,942 --> 00:19:06,612
كانوا يحاولون ذلك
تخريب عمليتنا.

221
00:19:08,546 --> 00:19:11,249
هؤلاء الناس يحاولون فقط
لحماية أحبائهم.

222
00:19:11,281 --> 00:19:13,617
لأنه إذا
كان هناك نوع ما

223
00:19:13,651 --> 00:19:16,254
من التمرد المنظم
في هذا المجال،

224
00:19:16,287 --> 00:19:17,389
أريد
لمعرفة ذلك.

225
00:19:17,422 --> 00:19:18,856
أجد ذلك
من غير المرجح للغاية، يا سيدي،

226
00:19:18,890 --> 00:19:20,926
ولكن سأبقي الأذن
الى الارض.

227
00:19:20,959 --> 00:19:22,861
أنت تفعل ذلك.

228
00:19:42,713 --> 00:19:45,317
مهلا مهلا!

229
00:19:45,349 --> 00:19:46,317
الرومان،

230
00:19:46,351 --> 00:19:47,719
-أخذوا...
-أعلم.

231
00:19:47,751 --> 00:19:48,720
لقد ذهبت إلى المخيم.

232
00:19:48,752 --> 00:19:50,989
أريد أن أذهب معك.

233
00:19:51,021 --> 00:19:52,957
إذا كنت على استعداد للموت،
ثم ادخل.

234
00:19:59,596 --> 00:20:02,533
مهلا! يا!

235
00:20:02,567 --> 00:20:04,336
ما الأسلحة
هل لديك؟

236
00:20:04,368 --> 00:20:05,603
لدي سكيني.

237
00:20:05,636 --> 00:20:06,837
احتفظ بها كملاذ أخير.

238
00:20:06,871 --> 00:20:08,707
إذا قبضوا عليك،
يمكنك أن تقتل نفسك.

239
00:20:08,740 --> 00:20:09,841
ماذا؟

240
00:20:09,874 --> 00:20:11,675
لا أستطيع تحمله
لقتل الرومان.

241
00:20:11,709 --> 00:20:13,711
هل رأيت ماذا
لقد كانوا يفعلون؟!

242
00:20:13,744 --> 00:20:16,947
تقتل واحدًا، ويكون لديك
الفيلق بأكمله يطاردك.

243
00:20:16,980 --> 00:20:19,651
جرحهم، خذهم
الشرف، ثم قد تعيش.

244
00:20:32,864 --> 00:20:34,298
أوقف العربة.

245
00:20:41,739 --> 00:20:44,409
ابق معي في هذا.
أمسك العربة.

246
00:20:47,912 --> 00:20:49,280
أنت مجنون.

247
00:20:49,314 --> 00:20:50,515
لم يدعي خلاف ذلك.

248
00:21:47,805 --> 00:21:49,740
هذا هو الحال
سيف البيع الخاص بك.

249
00:21:49,773 --> 00:21:53,444
إنه يستحق أكثر بكثير
مما يمكننا أن ندفع له.

250
00:21:54,644 --> 00:21:56,514
ياه!

251
00:22:04,955 --> 00:22:07,024
كل شيء واضح.

252
00:22:18,869 --> 00:22:19,936
تعال.

253
00:22:23,807 --> 00:22:24,843
تمام؟

254
00:22:24,875 --> 00:22:26,877
حسنًا.
استمر.

255
00:22:26,911 --> 00:22:29,013
هذا المكان ليس آمنا
بالنسبة لك بعد الآن.

256
00:22:29,046 --> 00:22:30,048
هل لديك
في أي مكان آخر للذهاب؟

257
00:22:30,080 --> 00:22:32,149
نعم.

258
00:22:32,182 --> 00:22:33,884
احزموا أغراضكم
واترك

259
00:22:33,917 --> 00:22:35,553
قبل الرومان
العودة.

260
00:22:38,855 --> 00:22:42,861
عليكم جميعاً أن تغادروا
هذا المكان قريبا.

261
00:22:42,894 --> 00:22:45,396
سيكون الرومان
يأتي بعدنا.

262
00:22:45,430 --> 00:22:46,698
انها مجرد
مسألة وقت.

263
00:22:46,730 --> 00:22:47,832
وأين سنذهب؟

264
00:22:47,865 --> 00:22:49,067
هذا هو منزلنا.

265
00:22:49,099 --> 00:22:51,068
لقد ولدت على هذه الأرض.

266
00:22:51,102 --> 00:22:53,805
نحن من هنا،
وهم ليسوا كذلك.

267
00:22:53,837 --> 00:22:55,072
لن نغادر.

268
00:22:55,105 --> 00:22:57,174
سيكون أفضل
لوقف القتال.

269
00:22:57,208 --> 00:22:58,977
بالتأكيد
كما تشرق الشمس،

270
00:22:59,009 --> 00:23:01,479
سوف تموت إذا كنت
مواصلة هذه المعركة.

271
00:23:01,511 --> 00:23:04,515
قد يكون ذلك، ولكنني سأفعل
لا يزال الحصول على الانتقام بلدي.

272
00:23:04,548 --> 00:23:08,420
لديك روح، ولكن أنت
لا يوجد تطابق للجنود الرومان.

273
00:23:08,452 --> 00:23:12,723
سوف يرسلون قوة إلى
للانتقام من هذا الحادث.

274
00:23:12,757 --> 00:23:14,692
صدقني،
سوف يحصلون عليه.

275
00:23:15,859 --> 00:23:17,928
لا يهمني إذا مت.

276
00:23:17,961 --> 00:23:20,498
لن أتوقف عن القتال أبداً

277
00:23:20,530 --> 00:23:22,500
-أدريان...
-سأغادر.

278
00:23:24,201 --> 00:23:26,738
الأخلاط الأكثر دفئا
حكمه.

279
00:23:26,770 --> 00:23:29,840
لقد كان الأمر كذلك دائمًا.

280
00:23:29,874 --> 00:23:32,110
ومع ذلك فإننا مدينون له بالكثير.

281
00:23:33,778 --> 00:23:36,480
كلنا رجال احرار
ولكن في الوضع

282
00:23:36,513 --> 00:23:39,216
نحن أعلى قليلا
من العبد.

283
00:23:39,250 --> 00:23:42,086
أدريان جمعنا معًا.

284
00:23:42,118 --> 00:23:44,555
لقد ألهمنا بفكرة

285
00:23:44,588 --> 00:23:47,558
في ذلك اليوم الرومان
لن يحكم بعد الآن.

286
00:23:47,592 --> 00:23:51,663
وهذا شيء يأتي من
شخص تغلب على الكثير.

287
00:23:51,695 --> 00:23:53,464
ماذا تقصد؟

288
00:23:53,498 --> 00:23:56,100
أدريان يتيم.

289
00:23:56,133 --> 00:23:58,537
توفي والده
عندما كان صغيرا.

290
00:23:59,871 --> 00:24:02,674
لقد نشأ
عن طريق والدته فقط .

291
00:24:02,707 --> 00:24:05,710
كان لديها أدريان
وفتاة صغيرة اسمها لوسيا.

292
00:24:07,278 --> 00:24:09,747
ثم، في أحد الأيام، عندما
جاء الرومان إلى القرية

293
00:24:09,779 --> 00:24:12,884
أرادوا المطالبة
والدته كجائزتهم.

294
00:24:12,916 --> 00:24:15,853
وعندما رفضت،

295
00:24:15,886 --> 00:24:17,621
لقد غضبوا

296
00:24:17,654 --> 00:24:19,857
وضربها
إلى حد الموت.

297
00:24:21,625 --> 00:24:24,796
كان أدريان مجرد صبي.

298
00:24:24,828 --> 00:24:28,665
ومنذ ذلك الحين، نشأ
أخته وحدها.

299
00:24:28,699 --> 00:24:30,935
لهذا السبب أدريان
يكره الرومان

300
00:24:30,968 --> 00:24:34,206
وأي شخص يأخذ
الاستفادة من الناس.

301
00:24:35,972 --> 00:24:37,541
أين يعيش أدريان؟

302
00:24:53,290 --> 00:24:54,925
اتركها وشأنها!

303
00:24:54,959 --> 00:24:56,693
ليس لديها شيء
للقيام بهذا!

304
00:24:56,727 --> 00:24:58,930
ربما كذلك.

305
00:24:58,962 --> 00:25:01,164
دعها تذهب، وأنا سأفعل
يأتي معك عن طيب خاطر.

306
00:25:01,198 --> 00:25:03,902
أنت
يأتي معنا.

307
00:25:03,934 --> 00:25:06,637
كذلك هي.

308
00:25:06,671 --> 00:25:08,673
انها سوف تتجه
لقصر نيرون...

309
00:25:09,941 --> 00:25:11,543
شكرا لك.

310
00:25:25,323 --> 00:25:27,792
الفيلق!

311
00:25:28,858 --> 00:25:30,861
أنت عار!

312
00:25:30,894 --> 00:25:33,097
خفض سيفك، و
العودة إلى ثكناتك.

313
00:25:34,332 --> 00:25:35,867
العودة إلى ثكناتنا؟

314
00:25:35,900 --> 00:25:38,737
يمين.

315
00:25:51,848 --> 00:25:53,884
قضيت ثلاث سنوات
في القوادس

316
00:25:53,917 --> 00:25:55,986
وستة آخرين
في الساحة.

317
00:25:56,019 --> 00:25:59,590
لقد قتلت الرجال بطرق
لا يمكنك أن تتخيل.

318
00:25:59,624 --> 00:26:01,593
الآن، إذا كنت لا تخفض
سيفك وارحل

319
00:26:01,625 --> 00:26:02,826
سوف أقوم بتشويهك،

320
00:26:02,859 --> 00:26:04,861
وبعد ذلك سأفعل
مطاردة عائلتك

321
00:26:04,894 --> 00:26:06,230
وقتلهم
أثناء نومهم.

322
00:26:06,262 --> 00:26:08,265
وعندما فعلت ذلك،

323
00:26:08,298 --> 00:26:11,134
سوف أعود
وتنهي حياتك.

324
00:26:11,167 --> 00:26:12,937
لذا اختر التالي
التحرك بعناية.

325
00:26:20,644 --> 00:26:21,645
من أنت؟

326
00:26:22,980 --> 00:26:26,284
بالنسبة لك، أنا لا أحد.

327
00:26:26,317 --> 00:26:29,053
من الأفضل أن تنسى
كل ما تعرفه عني

328
00:26:29,086 --> 00:26:31,355
وننسى
هذا المكان بعد اليوم.

329
00:26:56,079 --> 00:26:58,249
كان الأمر في متناول يدي.

330
00:26:58,281 --> 00:26:59,983
حتى أستطيع أن أرى.

331
00:27:00,017 --> 00:27:01,753
شكرًا لك.

332
00:27:05,722 --> 00:27:08,725
ربما لاحظت أخي
متواضع بقدر ما هو حكيم.

333
00:27:08,759 --> 00:27:11,229
لديه شيء معين
الجرأة عنه.

334
00:27:13,029 --> 00:27:15,432
اسمي لوسيا بارديلو.

335
00:27:15,465 --> 00:27:18,035
أنا يهوذا بن هور.

336
00:27:18,068 --> 00:27:21,972
هل أنت بن هور الذي بنى
سراديب الموتى كاليكستو في روما؟

337
00:27:22,006 --> 00:27:24,242
تحدثت والدتنا
من الزيارة هناك.

338
00:27:25,843 --> 00:27:28,013
أنت يهوذا بن هور ؟

339
00:27:29,747 --> 00:27:33,118
كيف حدث هذا،
وصولك إلى لوسيتانيا؟

340
00:27:34,417 --> 00:27:37,655
بالحظ و
العناية الإلهية.

341
00:27:38,888 --> 00:27:40,791
قبل ثروتي
تم إخماده،

342
00:27:40,825 --> 00:27:42,427
كنا قادرين على ذلك
أكمل سراديب الموتى.

343
00:27:42,460 --> 00:27:44,327
من أجل ذلك،
أنا ممتن.

344
00:27:44,361 --> 00:27:47,365
ولكن بعد ذلك، طاعون عظيم
انتشر التيفوس من نهر التيبر.

345
00:27:48,499 --> 00:27:51,435
وزعم الكثير،

346
00:27:51,469 --> 00:27:54,806
زوجتي وأولادي
بينهم.

347
00:27:54,838 --> 00:27:57,174
عندما كان لي
ووضعتهم في راحة،

348
00:27:57,208 --> 00:28:00,411
أخذت خيولي وسافرت
طرق الإمبراطورية,

349
00:28:00,443 --> 00:28:02,480
في نهاية المطاف
ينتهي هنا.

350
00:28:02,512 --> 00:28:04,281
ولا أحد يزعجني،

351
00:28:04,315 --> 00:28:05,950
اعتقدت أنني سأنهي أيامي
في السلام والعزلة هنا.

352
00:28:07,484 --> 00:28:08,985
ثم أنا آسف
لسحبك

353
00:28:09,019 --> 00:28:10,188
في كل هذا.

354
00:28:10,221 --> 00:28:13,191
لقد كان قراري
للمشاركة.

355
00:28:14,991 --> 00:28:17,761
لا أعرف
ماذا أقول.

356
00:28:17,795 --> 00:28:19,931
شكرًا لك.

357
00:28:19,963 --> 00:28:21,331
لا تشكرني.

358
00:28:21,365 --> 00:28:23,000
شكرا
صديقك كايوس.

359
00:28:23,032 --> 00:28:26,103
هو الذي أخبر
لي حيث كنت تعيش.

360
00:28:26,136 --> 00:28:28,306
أنا لم آتي إلى هنا
ينقذك من الرومان.

361
00:28:29,773 --> 00:28:31,208
لقد أعيد النظر
العرض الخاص بك

362
00:28:31,241 --> 00:28:32,876
لتدريبك
وإخوانك،

363
00:28:32,910 --> 00:28:35,113
ولكن هناك
هي الشروط.

364
00:28:35,145 --> 00:28:36,913
بالطبع.

365
00:28:36,946 --> 00:28:39,382
هل أنت على استعداد للقيام به
هل هناك أي شيء لوقف الرومان؟

366
00:28:39,415 --> 00:28:40,484
نعم.

367
00:28:41,852 --> 00:28:42,821
للموت؟

368
00:28:44,121 --> 00:28:46,091
نعم.

369
00:28:47,458 --> 00:28:50,161
ثم سأفعل
تدريب لكما على حد سواء.

370
00:28:50,193 --> 00:28:53,030
لمرة واحدة نبدأ هذا
الطريق، ليس هناك عودة.

371
00:28:54,298 --> 00:28:57,868
لذا يجب أن تكونا كذلك
مكتفية ذاتيا.

372
00:28:57,902 --> 00:29:00,838
إذا وافقت على ذلك،
ثم يمكننا الاستمرار.

373
00:29:05,241 --> 00:29:08,312
اذهب وحزم الأشياء الخاصة بك.

374
00:29:17,488 --> 00:29:22,559
قرأت كيف تم طرد قيصر من
بريتانيا بواسطة المحاربين على العربات.

375
00:29:22,593 --> 00:29:26,297
نعم الفن المفقود

376
00:29:26,329 --> 00:29:28,265
العربات لا تزال
شائع في الساحة،

377
00:29:28,298 --> 00:29:32,502
ولكن في ساحة المعركة،
سلاح الفرسان هو الملك الآن.

378
00:29:32,536 --> 00:29:34,238
قرأت كيف
المحاربون,

379
00:29:34,270 --> 00:29:36,240
ركبوا بهم
عربات اثنين يصل,

380
00:29:36,272 --> 00:29:39,242
أحدهما السائق والآخر
أحرار في حمل السلاح،

381
00:29:39,276 --> 00:29:42,079
حتى القفز من
عربة للهجوم سيرا على الأقدام

382
00:29:42,112 --> 00:29:45,082
ومن ثم الركض مرة أخرى
لسلامة العربة

383
00:29:45,115 --> 00:29:46,817
قبل مجرمه
يمكن أن تهاجم.

384
00:29:46,851 --> 00:29:48,553
إنها تقرأ كثيرا.

385
00:29:49,987 --> 00:29:52,290
هل يمكن أن تعلمني
لركوب العربة؟

386
00:29:52,323 --> 00:29:53,891
أستطيع ركوب الخيل.

387
00:29:53,923 --> 00:29:57,360
قبل أن تتوفى والدتنا
كان لدينا العديد من الخيول.

388
00:29:57,394 --> 00:29:59,063
إنها راكبة جيدة.

389
00:29:59,096 --> 00:30:01,298
يمكنني استخدام القوس
وحبال أيضا.

390
00:30:01,332 --> 00:30:06,070
نعم. العديد من الطيهوج والسنجاب
سقطت من سهامها.

391
00:30:07,605 --> 00:30:10,508
هناك فرق بين
باستخدام القوس الخاص بك للصيد

392
00:30:10,540 --> 00:30:13,410
واستخدامها
في القتال.

393
00:30:13,443 --> 00:30:16,614
هل تعتقد أنك يمكن أن ترفع
القوس الخاص بك ضد شخص آخر؟

394
00:30:16,646 --> 00:30:19,817
لو كان رومانيًا بكل سرور.

395
00:30:25,288 --> 00:30:28,225
اليوم، سوف تجد لديك
نفس الموارد المتاحة

396
00:30:28,259 --> 00:30:31,562
كأي مقاتل
سوف تواجه.

397
00:30:31,595 --> 00:30:34,999
لديك ذراعان،
قدمين

398
00:30:35,031 --> 00:30:37,500
ورأس
للسيطرة عليهم.

399
00:30:37,534 --> 00:30:42,440
إذا كنت ناجحًا، فأنت
سيحتفظ بتلك الصفات

400
00:30:42,472 --> 00:30:47,377
على الرغم من أن خصومك سيفعلون ذلك غاليًا
تحب أن تحرمك منهم

401
00:30:47,411 --> 00:30:49,881
أدريان، خطوة إلى الأمام.

402
00:30:54,984 --> 00:30:56,920
أشركني.

403
00:30:59,990 --> 00:31:05,061
هدفك ليس القيام بذلك
الرد على خصمك.

404
00:31:05,095 --> 00:31:10,168
هدفك هو
توقع هذه الخطوة.

405
00:31:23,012 --> 00:31:25,081
جيد.

406
00:31:25,115 --> 00:31:28,286
إذا كنت تستخدم السيف
أو أي سلاح أبيض آخر،

407
00:31:28,318 --> 00:31:31,021
هناك عدد محدود
من الحركات التي يمكنك استخدامها

408
00:31:31,055 --> 00:31:32,189
لنشر
هجوم.

409
00:31:32,221 --> 00:31:35,393
من خلال دراسة الولادة
من الهجوم،

410
00:31:35,425 --> 00:31:36,426
يمكنك مواجهته.

411
00:31:38,061 --> 00:31:39,663
هاجمني.

412
00:31:49,472 --> 00:31:52,309
إذا كنت تستطيع المراقبة
خصمك،

413
00:31:52,343 --> 00:31:56,514
يمكنك توقع بهم
تحرك وضربة مضادة.

414
00:32:09,159 --> 00:32:13,230
راقب، توقع،
ضربة مضادة.

415
00:32:13,262 --> 00:32:16,299
خلاف ذلك، سوف تكون
في موقف دفاعي.

416
00:32:16,333 --> 00:32:19,003
أي هجوم مضاد
سيكون خارج التوازن.

417
00:32:22,172 --> 00:32:25,076
سوف تتعلم الخدع
لكل سلاح

418
00:32:25,108 --> 00:32:29,045
كيفية مواجهة كل واحد.

419
00:32:29,078 --> 00:32:32,215
الآن، الجميع يتزاوجون.

420
00:32:38,154 --> 00:32:42,026
نبدأ مع
التوجه على التوالي.

421
00:32:46,130 --> 00:32:48,733
هل تقول لي
أنك لم تتمكن

422
00:32:48,766 --> 00:32:51,302
للعثور على المسؤولين
لهذه الحادثة؟

423
00:32:51,335 --> 00:32:53,004
نعم.

424
00:32:53,037 --> 00:32:55,239
هذا صحيح يا سيدي.

425
00:32:55,271 --> 00:32:59,576
وماذا تصدق
وكانت دوافعهم؟

426
00:33:01,211 --> 00:33:02,547
لا أستطيع أن أقول.

427
00:33:04,114 --> 00:33:06,317
قبرصي، لديك
الأذن على الأرض هنا.

428
00:33:06,349 --> 00:33:09,052
هل هذا
حادثة معزولة

429
00:33:09,086 --> 00:33:12,123
أم أنه من الأعراض
من بعض التمرد الأكبر؟

430
00:33:13,390 --> 00:33:15,626
هناك
بعض الاضطرابات المدنية.

431
00:33:15,659 --> 00:33:18,195
لن أفعل ذلك
نسميها منظمة.

432
00:33:18,228 --> 00:33:19,430
قد يكون
كانت شخصية.

433
00:33:19,462 --> 00:33:21,031
شخصي؟

434
00:33:21,065 --> 00:33:23,701
تقصد أن هذا مباشر
إهانة لسلطتي؟

435
00:33:23,733 --> 00:33:24,918
أعتقد أنهم...

436
00:33:24,919 --> 00:33:26,102
اصمت.

437
00:33:26,135 --> 00:33:27,471
أنت محصور في الثكنات
حتى إشعار آخر.

438
00:33:39,148 --> 00:33:41,684
لم أقصد
أنت شخصيا يا سيدي.

439
00:33:41,718 --> 00:33:43,287
كنت أقصد تلك
من فعل هذا

440
00:33:43,319 --> 00:33:44,788
لم يعجبهم شعبهم
اتخذت للمحظيات.

441
00:33:46,423 --> 00:33:50,428
حوادث من هذا النوع
لا يمكن التسامح معها.

442
00:33:50,461 --> 00:33:52,797
بمجرد أن تخرج الكلمة بذلك
يمكن تحدي القانون الروماني،

443
00:33:52,829 --> 00:33:54,432
يفتح الأبواب
إلى الفتنة.

444
00:33:54,464 --> 00:33:58,234
يجب أن نكون سريعين وبلا رحمة
مع أعمالنا الانتقامية.

445
00:33:58,268 --> 00:33:59,569
أنا موافق.

446
00:33:59,603 --> 00:34:01,806
المقياس الحقيقي سيكون

447
00:34:01,838 --> 00:34:04,307
كيف نستخدم هذه الإهانة
لصالحنا.

448
00:34:04,340 --> 00:34:09,480
الرجال الذين نعرفهم عديمي الفائدة
في هذا النوع من الوضع.

449
00:34:09,512 --> 00:34:13,483
قبرصي، ماذا يفعل المرء
عندما تكون السكين مملة؟

450
00:34:14,550 --> 00:34:15,619
شحذها.

451
00:34:15,652 --> 00:34:18,621
نعم، ولكن إذا كان الصلب
ليس صحيحا،

452
00:34:18,655 --> 00:34:21,325
سوف يحدث قريبا
تصبح مملة مرة أخرى.

453
00:34:21,358 --> 00:34:24,260
نحن بحاجة إلى سكاكين جديدة
شحذ من الفولاذ المقسى.

454
00:34:24,293 --> 00:34:28,431
وأين يمكن للمرء أن يجد مثل هذا
السكاكين، كما كانت، يا سيدي؟

455
00:34:28,465 --> 00:34:30,768
مع الحروب
الانهيار في قرطاج,

456
00:34:30,800 --> 00:34:35,271
عدد كبير جدًا من سيوف البيع ذات الخبرة
يمكن العثور عليها تبحث عن عمل.

457
00:34:35,304 --> 00:34:40,777
لا أعتقد أننا بحاجة إلى النظر بعيدًا جدًا
على الإطلاق للعثور على سكاكيننا الجديدة.

458
00:34:51,922 --> 00:34:54,492
ديماكايريوس،
سيوف مزدوجة.

459
00:34:57,561 --> 00:35:00,564
أنا أتيكوس، المخضرم
من الفيلق العاشر,

460
00:35:00,597 --> 00:35:03,367
معاش بعد شريف
الخدمة في بلاد الغال.

461
00:35:03,400 --> 00:35:06,503
أنا الآن حر في المتابعة
وظائف أكثر ربحية.

462
00:35:06,536 --> 00:35:08,438
هل كنت
مصارع؟

463
00:35:08,472 --> 00:35:10,374
لقد تم تدريبي
في لودوس في روما،

464
00:35:10,407 --> 00:35:11,775
حيث قاتلت
من أجل حريتي.

465
00:35:11,807 --> 00:35:13,610
ثم قمت بالتجنيد
في الفيلق العاشر.

466
00:35:13,643 --> 00:35:16,146
هل كان تقاعدك
شريفة؟

467
00:35:16,179 --> 00:35:21,217
لقد كان شرفًا للقتال جنبًا إلى جنب
الكثير الذين ماتوا في العاشر.

468
00:35:21,251 --> 00:35:25,656
أنني لم أفعل عندما فعل الكثير،
لقد جعلني أفكر في هدفي.

469
00:35:25,688 --> 00:35:28,158
وهل وجدت
قال الغرض؟

470
00:35:28,192 --> 00:35:32,463
نعم للتجمع
إخوتي وأخواتي

471
00:35:32,496 --> 00:35:34,597
للخدمة المستقبلية
روما.

472
00:35:34,630 --> 00:35:38,168
أرى.
امتناني، أتيكوس.

473
00:35:43,706 --> 00:35:45,576
لاكواريوس.

474
00:35:45,608 --> 00:35:47,411
لا داعي للإعلان
الجميع.

475
00:35:47,443 --> 00:35:50,181
لقد كنا جميعا
الى الساحة.

476
00:35:50,213 --> 00:35:52,182
هل أنت ساجارتيان؟

477
00:35:52,215 --> 00:35:53,250
نعم يا سيدي.

478
00:35:53,282 --> 00:35:54,851
أنا من زاغروس.

479
00:35:54,885 --> 00:35:56,854
حاربت
وفاز في روما.

480
00:35:56,887 --> 00:35:58,422
هل يمكنك أن تريني كيف؟

481
00:35:58,454 --> 00:36:00,324
متطوع؟

482
00:36:14,637 --> 00:36:18,241
اِمتِنان.
يمكنك الانضمام إلينا.

483
00:36:23,413 --> 00:36:26,550
هذا تاوري
من داسيا.

484
00:36:29,820 --> 00:36:31,789
مسكيثي؟

485
00:36:35,592 --> 00:36:37,494
هل يتكلم؟

486
00:36:39,262 --> 00:36:40,864
إذا كان الأمر كذلك، لدينا
لم يسمع له.

487
00:36:40,896 --> 00:36:45,603
لكنه يفهم، وله
الفأس يتحدث بصوت عال بما فيه الكفاية.

488
00:36:48,771 --> 00:36:50,540
هل هو أصم؟

489
00:36:50,574 --> 00:36:52,242
لا، ويعتقد

490
00:36:52,275 --> 00:36:54,377
أنه شهد مثل هذا
الرعب في شبابه

491
00:36:54,411 --> 00:36:59,016
عندما داهمت قريته ذلك
فقد القدرة على الكلام.

492
00:36:59,048 --> 00:37:02,619
ولا يحمل أي سوء نية
تجاه الرومان؟

493
00:37:02,652 --> 00:37:05,521
ولم يكن الرومان
التي داهمت قريته

494
00:37:05,554 --> 00:37:07,290
لقد كان بوديني.

495
00:37:07,324 --> 00:37:10,594
اللعنات.

496
00:37:10,626 --> 00:37:12,730
وحارب مع الرومان
لصد Budinis

497
00:37:12,762 --> 00:37:16,032
في الغابة المظلمة
حيث تتعفن وتتفاقم.

498
00:37:16,065 --> 00:37:21,271
هناك عدد قليل من الآخرين أنا
سوف ترغب في مشاهدة ظهري.

499
00:37:21,304 --> 00:37:22,806
مرحبًا بك يا سكيثيان.

500
00:37:28,411 --> 00:37:30,380
ومن قد تكون؟

501
00:37:30,414 --> 00:37:32,549
أنا فيليدا أريو.

502
00:37:32,581 --> 00:37:34,550
لقد تدربت في
الكلية الصفراء

503
00:37:34,583 --> 00:37:36,352
في روما
كمصارع.

504
00:37:36,385 --> 00:37:37,954
كنت عبدا؟

505
00:37:39,755 --> 00:37:41,458
أنا امرأة حرة،

506
00:37:41,490 --> 00:37:45,628
ابنة كيليوس
آريو، مصارع روما.

507
00:37:45,661 --> 00:37:46,896
كنت فيناتور؟

508
00:37:46,929 --> 00:37:48,965
لقد قتلت الحيوانات
في الصيد في الساحة؟

509
00:37:48,998 --> 00:37:51,034
نعم.

510
00:37:51,068 --> 00:37:52,836
قاتلت أيضا
في الساحة.

511
00:37:52,869 --> 00:37:54,505
ضد المصارعات؟

512
00:37:54,538 --> 00:37:55,706
هذه هي العادة.

513
00:37:56,907 --> 00:37:59,777
لقد قاتلت
ضد الرجال؟

514
00:37:59,809 --> 00:38:03,579
هذه ليست العادة
في الساحة.

515
00:38:03,612 --> 00:38:07,417
لقد قاتلت مع الحامية
تحت لوسيوس كاديسيوس

516
00:38:07,451 --> 00:38:09,586
في المعركة
من غابة تويتوبورج.

517
00:38:09,619 --> 00:38:13,490
وقفت جنبا إلى جنب
مع قائد المئة.

518
00:38:13,523 --> 00:38:14,625
لا أستطيع أن أقول
على وجه اليقين،

519
00:38:14,657 --> 00:38:16,661
ولكن أعتقد
وكان معظمهم من الرجال.

520
00:38:17,860 --> 00:38:20,096
وعندما سقط الحصن

521
00:38:20,130 --> 00:38:22,865
كانت واحدة من هؤلاء
الذي بقي للقتال

522
00:38:22,898 --> 00:38:26,103
للسماح للفيلق
ليتمكنوا من الهروب.

523
00:38:26,135 --> 00:38:28,371
لقد كان يوما مظلما بالنسبة
الإمبراطورية.

524
00:38:28,405 --> 00:38:30,708
لقد كرمت روما.

525
00:38:30,740 --> 00:38:32,876
لقد فضلنا الحظ،
قبرصي.

526
00:38:38,748 --> 00:38:41,751
هذه براغا،

527
00:38:41,784 --> 00:38:44,788
الأخير
من قبيلة جاليسي

528
00:38:44,820 --> 00:38:46,956
الذين قاتلوا
بشكل هائل جدا

529
00:38:46,989 --> 00:38:51,094
التي سمح لها بذلك
العيش على شرط واحد

530
00:38:51,128 --> 00:38:52,896
هي تقاتل
في ساحات روما.

531
00:38:54,731 --> 00:38:57,735
الروح الغاليسية هي
معروفة في هذه الأجزاء.

532
00:38:57,768 --> 00:39:00,036
وربما مظاهرة
من سكاكين الرمي.

533
00:39:00,070 --> 00:39:03,606
هل هذه تقليد
بين قومك؟

534
00:39:03,639 --> 00:39:04,907
لا يا سيدي.

535
00:39:04,940 --> 00:39:06,909
أنا لم أر أي شيء
مثلهم من قبل.

536
00:39:06,943 --> 00:39:08,679
لقد خلقتهم بنفسي.

537
00:39:16,952 --> 00:39:18,489
بديع.

538
00:39:18,521 --> 00:39:20,423
مرحبا بكم في كادرنا،
براغا.

539
00:39:26,530 --> 00:39:28,399
هذه خوتو.

540
00:39:28,431 --> 00:39:31,067
هي من
عشيرة شيونغنو,

541
00:39:31,101 --> 00:39:33,804
قبيلة واسعة
من الرماة والفرسان

542
00:39:33,836 --> 00:39:38,041
التي تجوب السهوب الشاسعة
إلى الشرق من الإمبراطورية.

543
00:39:38,074 --> 00:39:41,077
وكيف تجده هنا
عن طريق البحر بعيدا عن المنزل؟

544
00:39:41,110 --> 00:39:45,615
الرجال هنا ينزفون
ويموت بطريقة

545
00:39:45,648 --> 00:39:51,621
متفوقة بكثير على تلك من
المحافظة التي أتيت منها.

546
00:39:51,655 --> 00:39:53,824
كيف ذلك؟

547
00:39:53,856 --> 00:39:55,858
سأفعل
ولا تسميهم ضعفاء

548
00:39:55,891 --> 00:40:00,496
ولكن الحياة في الداخل بعيدا
من الريح والسماء

549
00:40:00,530 --> 00:40:04,968
يجعلهم يسقطون
أسرع إلى الأرض.

550
00:40:05,001 --> 00:40:07,138
مرحبًا خوتو.

551
00:40:11,106 --> 00:40:13,943
سيدي، لا أقصد
لتجاوز،

552
00:40:13,976 --> 00:40:17,748
ولكننا هنا للعثور على الجنود،
لا مناطق الجذب الجانبية الساحة.

553
00:40:17,780 --> 00:40:21,884
قبرصي، مجلسك
ويقدر بشكل جيد،

554
00:40:21,918 --> 00:40:24,153
لكنك تظهر
قلة خبرتك.

555
00:40:24,186 --> 00:40:26,856
في كثير من البعيد
مناطق الإمبراطورية،

556
00:40:26,889 --> 00:40:29,893
قتال النساء
إلى جانب الرجال.

557
00:40:29,925 --> 00:40:33,663
الطبيعة الشجاعة لهؤلاء المحاربين
تم تسجيله من قبل الكثيرين.

558
00:40:33,697 --> 00:40:35,599
إذا كفل أتيكوس ذلك
لهم دون تحفظ،

559
00:40:35,632 --> 00:40:36,967
هذا هو
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

560
00:40:38,534 --> 00:40:39,803
كما تريد.

561
00:40:41,871 --> 00:40:46,742
سوف تجتمع في السابع عشر
حامية الفيلق عند أول ضوء.

562
00:40:46,775 --> 00:40:49,212
هناك سوف تتلقى
تعليماتك.

563
00:40:49,246 --> 00:40:50,981
اِمتِنان.

564
00:40:51,014 --> 00:40:53,115
لم أقصد
لتجاوز يا سيدي.

565
00:40:53,148 --> 00:40:56,652
لا، لقد كنت أقدر دائما
أنت تتحدث عن رأيك.

566
00:40:56,686 --> 00:40:58,922
لذلك اسمحوا لي أن أسألك
سؤال.

567
00:40:58,954 --> 00:41:01,724
ما هي الطريقة
تستخدمه للطرد

568
00:41:01,757 --> 00:41:04,160
المسؤولين عن
مشاكلنا في الآونة الأخيرة؟

569
00:41:04,193 --> 00:41:06,896
سأبحث عن سرجيوس.

570
00:41:06,929 --> 00:41:09,732
شخص في عمله
يجب أن يكون قد تخلى عن خطتنا.

571
00:41:09,766 --> 00:41:13,769
أفضل طريقة لقياس شخص ما
رد الفعل في المستقبل

572
00:41:13,802 --> 00:41:17,139
هو أن نرى كيف
ردت في الماضي.

573
00:41:17,172 --> 00:41:18,975
مع أخذ ذلك في الاعتبار،

574
00:41:19,009 --> 00:41:21,844
أقترح
استراتيجية مختلفة،

575
00:41:21,878 --> 00:41:23,646
واحد حيث
لا يهم

576
00:41:23,679 --> 00:41:25,281
من شفتيه
تسربت المعلومات.

577
00:41:25,315 --> 00:41:28,786
واحد حيث يمكن، في الواقع،
الاستفادة من الانسكاب.

578
00:41:36,826 --> 00:41:38,061
في الساحة،
تم حرض النساء

579
00:41:38,094 --> 00:41:40,063
ضد الحيوانات
ونساء أخريات،

580
00:41:40,096 --> 00:41:41,565
ولكن في
معركة حقيقية في الحياة,

581
00:41:41,597 --> 00:41:43,166
هناك
لا توجد مثل هذه القواعد.

582
00:41:43,199 --> 00:41:46,637
حجم خصمك أو جنسه
لا ينبغي أن يؤخذ على محمل الجد.

583
00:41:46,670 --> 00:41:49,806
الوصول هو ميزة،
ولكن السرعة وخفة الحركة

584
00:41:49,838 --> 00:41:52,275
يمكن التغلب عليها
خصم أكبر.

585
00:42:00,916 --> 00:42:03,786
هيه!

586
00:42:03,820 --> 00:42:05,222
يجب أن تعرف
أين تضرب

587
00:42:05,255 --> 00:42:07,057
ولها
وجود العقل

588
00:42:07,090 --> 00:42:08,893
لاغتنام تلك اللحظة
عندما تقدم معها.

589
00:42:12,996 --> 00:42:16,534
استخدم وزن خصمك
والزخم ضدهم.

590
00:42:23,907 --> 00:42:24,909
أحسن.

591
00:42:28,210 --> 00:42:29,646
التوجه الصحيح.

592
00:42:31,081 --> 00:42:32,849
ضربة الجانب الأيسر.

593
00:42:34,684 --> 00:42:36,186
ضربة الجانب الأيمن.

594
00:42:38,021 --> 00:42:39,023
حرف كبير.

595
00:42:40,090 --> 00:42:41,191
ضربة هبوطية.

596
00:42:42,257 --> 00:42:44,360
جيد. الآن أسرع.

597
00:42:44,393 --> 00:42:45,962
التوجه المستقيم.

598
00:42:45,996 --> 00:42:47,631
ضربة الجانب الأيسر.

599
00:42:48,797 --> 00:42:50,000
ضربة الجانب الأيمن.

600
00:42:51,400 --> 00:42:53,669
حرف كبير.

601
00:42:53,702 --> 00:42:55,371
ضربة هبوطية.

602
00:42:55,405 --> 00:42:56,607
جيد جدًا.

603
00:42:56,639 --> 00:42:57,807
الآن قم بتبديل الأدوار.

604
00:42:59,041 --> 00:43:00,978
أنا مستعد لذلك
تمزيق الرومان

605
00:43:01,010 --> 00:43:03,279
مثل كلب إليري بري
على الأرنب.

606
00:43:03,313 --> 00:43:05,983
أنت تتكلم مثل أ
التراقي، أوريليا.

607
00:43:06,016 --> 00:43:08,918
سوف أشرب الرومان
الدم، داريوس.

608
00:43:14,657 --> 00:43:16,626
اصطفوا!

609
00:43:19,795 --> 00:43:23,199
أنت على استعداد للصعود
ضد الرومان؟

610
00:43:35,978 --> 00:43:37,614
مستعد.

611
00:43:45,255 --> 00:43:46,356
مستعد.

612
00:43:51,293 --> 00:43:52,929
دعونا نرى ذلك.

613
00:43:56,465 --> 00:43:57,900
هل أنت مستعد؟

614
00:44:06,376 --> 00:44:07,344
مستعد؟

615
00:44:07,376 --> 00:44:08,878
لا؟

616
00:44:15,985 --> 00:44:18,088
إذا كنت تصدقك
أتقنت شيئًا ما،

617
00:44:18,121 --> 00:44:19,756
أنت لم تعد كذلك
السيد.

618
00:44:19,789 --> 00:44:22,059
أنت أحمق.

619
00:44:23,226 --> 00:44:25,327
رجل حكيم
يعرف حدوده

620
00:44:25,360 --> 00:44:28,364
ولا يختار القتال
فرصته في الفوز ضئيلة.

621
00:44:31,034 --> 00:44:32,903
فكر في ذلك.

622
00:44:39,442 --> 00:44:41,777
إذن كيف حالنا،

623
00:44:41,811 --> 00:44:45,414
يتجاوز
توقعاتك؟

624
00:44:45,447 --> 00:44:48,317
لو كان باستطاعة المرء أن يقتل بمرح،
سوف تكون بطلا.

625
00:44:48,351 --> 00:44:49,952
صدقوني، لقد حاولت.

626
00:44:49,985 --> 00:44:51,387
انها مجرد
باعتبارها غير فعالة.

627
00:44:55,824 --> 00:44:58,861
لديك شيئين
الذهاب لك.

628
00:44:58,894 --> 00:45:01,431
أنت شاب،
وأنت مصمم.

629
00:45:01,463 --> 00:45:05,802
لكنك عنيد
وسريع الاندفاع إلى المعركة.

630
00:45:07,302 --> 00:45:09,405
يجب أن تتعلم السيطرة.

631
00:45:09,438 --> 00:45:12,108
متى سنكون
على استعداد للقتال؟

632
00:45:15,144 --> 00:45:17,880
سنتين، وربما ثلاث سنوات
من التدريب المستمر.

633
00:45:19,315 --> 00:45:21,083
ثم ربما يمكنك البقاء على قيد الحياة
لقاء

634
00:45:21,117 --> 00:45:23,186
مع جندي
من أمثال المتمركزة هنا.

635
00:45:23,219 --> 00:45:26,289
وهؤلاء الرجال هم
لا قدامى المحاربين المخضرمين.

636
00:45:26,322 --> 00:45:29,259
لو كنت لتصعد
ضد جندي من روما،

637
00:45:29,291 --> 00:45:33,963
واحدة من الحملات أو واحدة
مع تجربة المصارعة،

638
00:45:33,996 --> 00:45:37,533
احتمالات البقاء على قيد الحياة الخاصة بك
سوف تتضاءل بسرعة.

639
00:45:37,567 --> 00:45:41,003
ليس لدي وقت للجلوس
والاختباء في الغابة.

640
00:45:43,172 --> 00:45:46,208
لو كنت لتصعد
ضد الرومان الآن

641
00:45:46,242 --> 00:45:48,945
سيكون الصراع
تذكرت فقط لإيجازها.

642
00:45:48,978 --> 00:45:50,780
لكنك لم تقل
من سيكون المنتصر.

643
00:45:55,150 --> 00:45:57,186
لماذا أنت
في مثل هذا الاندفاع للموت؟

644
00:45:59,088 --> 00:46:02,493
العيش تحت الرومان,
قد أكون ميتًا أيضًا.

645
00:46:05,195 --> 00:46:06,930
علمني كيف أركب
العربة.

646
00:46:09,132 --> 00:46:11,867
تعلم الأساسيات أولا.

647
00:46:11,900 --> 00:46:14,337
ثم سنتحرك
لشن القتال.

648
00:46:44,266 --> 00:46:45,868
اجمع رجالك
والمرتزقة الخاص بك.

649
00:46:52,407 --> 00:46:54,510
أعطني ساعة.

650
00:46:54,543 --> 00:46:56,980
سآخذ ما تحتاجه.

651
00:47:12,996 --> 00:47:14,597
ليس كثيرا.

652
00:47:14,630 --> 00:47:16,232
أخذ الرومان
معظم الأسلحة

653
00:47:16,266 --> 00:47:17,901
عندما أسروا
المحافظة.

654
00:47:17,934 --> 00:47:19,536
الصلب الايبيري.

655
00:47:21,403 --> 00:47:24,206
الصلب الروماني,

656
00:47:24,239 --> 00:47:26,876
الأساس
من إمبراطوريتهم.

657
00:47:26,909 --> 00:47:29,178
وجدت في سيوفهم

658
00:47:29,211 --> 00:47:32,449
وفي الأظافر التي تبني
تحصيناتهم.

659
00:47:33,650 --> 00:47:35,485
الأسرار
من الفولاذ الروماني المقسى

660
00:47:35,518 --> 00:47:37,519
هي ما سمح لهم
للحكم على الكثير.

661
00:47:37,552 --> 00:47:38,922
عمل والدي
مناجم الرخام

662
00:47:38,954 --> 00:47:40,322
حتى كان
وفاته.

663
00:47:40,356 --> 00:47:43,493
كثير من هذه السيوف
تم تصميمها هناك.

664
00:47:43,525 --> 00:47:46,562
يجب أن تكون مثل هذه الأسلحة
استخدامها كملاذ أخير.

665
00:47:48,563 --> 00:47:51,067
ولهذا السبب نحن نتدرب،
لقتل الرومان.

666
00:47:51,099 --> 00:47:54,070
رقم لقد كنت
تعلم كيفية البقاء على قيد الحياة.

667
00:47:55,938 --> 00:47:58,207
أدريان!

668
00:47:59,608 --> 00:48:02,077
الرومان
موجودون في القرية.

669
00:48:02,110 --> 00:48:04,146
إنهم يصطفون الناس
على الحائط خارج المدينة.

670
00:48:04,179 --> 00:48:05,382
إنهم يصطادون
المسؤولين

671
00:48:05,414 --> 00:48:07,650
لإحباط المداهمة
على معسكر النهر.

672
00:48:07,684 --> 00:48:09,252
ابقوا هنا، جميعكم.

673
00:48:09,284 --> 00:48:10,420
إذا كنت
ترغب في البقاء على قيد الحياة،

674
00:48:10,452 --> 00:48:11,420
الامتناع عن المتابعة.

675
00:48:11,454 --> 00:48:12,956
لكن هؤلاء
هم شعبي.

676
00:48:12,989 --> 00:48:14,458
أنت لست مستعدا.

677
00:48:25,335 --> 00:48:26,970
لوسيا، ابقِ في الخلف.

678
00:50:00,128 --> 00:50:03,065
أنا واحد
كنت تبحث عنه.

679
00:50:03,099 --> 00:50:04,601
أنت وحدك
كانوا مسؤولين؟

680
00:50:04,634 --> 00:50:07,403
لقد استأجرت
بعض سيوف البيع المحلية،

681
00:50:07,436 --> 00:50:09,371
لكنهم كانوا كذلك
ذات قيمة لا تذكر.

682
00:50:09,405 --> 00:50:11,441
لم يعودوا كذلك
في شغلي.

683
00:50:11,474 --> 00:50:15,412
أنت تفهم أن الخاص بك
جريمة يعاقب عليها بالإعدام؟

684
00:50:15,445 --> 00:50:17,180
كنت آمل
قد أكافأ

685
00:50:17,213 --> 00:50:19,182
مع فيلا في قبرص،

686
00:50:19,215 --> 00:50:22,184
لكني غير مألوف
مع القوانين الرومانية الحالية.

687
00:50:22,217 --> 00:50:24,553
جيد سيدي...

688
00:50:24,586 --> 00:50:28,690
أقترح أن ننقذ روما
تكلفة المحاكمة

689
00:50:28,724 --> 00:50:30,527
و
هذه العملية شاقة

690
00:50:30,559 --> 00:50:34,764
من مشاهدة
مكائد العدالة.

691
00:50:34,797 --> 00:50:36,565
في ولايتنا الجميلة

692
00:50:36,599 --> 00:50:38,735
أقترح
المحاكمة بالسيف.

693
00:50:46,175 --> 00:50:48,144
سيدي، هذا هو
إلى حد ما غير تقليدي.

694
00:50:48,177 --> 00:50:49,211
الصمت.

695
00:50:57,253 --> 00:50:58,555
لكنه غير مسلح.

696
00:50:59,789 --> 00:51:01,858
خطأه.

697
00:52:02,451 --> 00:52:03,686
تفضل.

698
00:52:03,719 --> 00:52:04,887
انتهي منه.

699
00:52:04,920 --> 00:52:06,856
كما تريد.

700
00:52:46,628 --> 00:52:47,697
يتحرك.

701
00:53:01,010 --> 00:53:02,778
قلت لك أن تبقى في الخلف.

702
00:53:02,811 --> 00:53:04,346
يجب أن تكون ممتنا
لم نفعل ذلك.

703
00:53:19,327 --> 00:53:21,431
إذا أردت أن تعيش،
غادر الآن.

704
00:53:21,463 --> 00:53:22,465
سوف تقتل.

705
00:53:24,833 --> 00:53:26,835
قد يكون ذلك،

706
00:53:26,869 --> 00:53:30,774
لكن إذا ماتنا جميعًا،
من سيواصل القتال؟

707
00:53:32,842 --> 00:53:34,244
ثابت. ثابت.

708
00:53:34,277 --> 00:53:35,612
يجب أن نتراجع
إلى الحامية.

709
00:53:35,644 --> 00:53:37,246
جمع التعزيزات.

710
00:53:37,280 --> 00:53:38,248
أنت حكيم.

711
00:53:38,280 --> 00:53:39,615
سوف أشارك
العدو

712
00:53:39,648 --> 00:53:42,284
في حين سوف يستغرق Kaeso
عدت إلى الحصن.

713
00:53:44,853 --> 00:53:46,055
تنحى.

714
00:53:46,056 --> 00:53:47,256
نحن لا نتراجع.

715
00:53:47,289 --> 00:53:49,492
يمكنك البقاء والقتال،
ولكن يجب أن نحصل على Legatus

716
00:53:49,525 --> 00:53:50,860
العودة إلى الحامية
للعلاج.

717
00:53:50,893 --> 00:53:52,427
لقد رأيت
العديد من الإصابات في المعركة.

718
00:53:52,460 --> 00:53:54,663
هذا واحد لا يبدو
تهدد الحياة.

719
00:53:54,697 --> 00:53:55,965
نبقى ونقاتل.

720
00:53:55,998 --> 00:53:57,900
سأفكر مرة أخرى
على العواقب

721
00:53:57,932 --> 00:54:00,302
قبل عصيان المباشر
أمر من مسؤول روماني.

722
00:54:00,335 --> 00:54:02,738
أوامر أم لا، إذا كان الأمر كذلك
كانت لتصبح معروفة

723
00:54:02,771 --> 00:54:05,275
أننا هزمنا من قبل واحد
رجل ومجموعة من الأطفال،

724
00:54:05,307 --> 00:54:07,876
كم مرة تعتقد أنني سأفعل
أجد نفسي في التوظيف؟

725
00:54:07,909 --> 00:54:10,445
نبقى ونقاتل
وسوف ننتصر.

726
00:54:10,478 --> 00:54:11,880
من هذا أنا متأكد.

727
00:54:11,914 --> 00:54:13,816
إرسال عداء
إلى الحامية.

728
00:54:13,849 --> 00:54:15,418
نبقى ونقاتل.

729
00:54:25,393 --> 00:54:27,996
لا يستحق الخسارة
كل شيء على مدى حياة واحدة.

730
00:54:28,030 --> 00:54:29,666
أريد البقاء
والقتال.

731
00:54:32,635 --> 00:54:34,304
فكر في أختك.

732
00:54:35,603 --> 00:54:37,673
يذهب.

733
00:55:02,664 --> 00:55:04,601
كايوس!

734
00:55:07,902 --> 00:55:10,072
يذهب.

735
00:55:10,106 --> 00:55:11,074
أوصله إلى بر الأمان.

736
00:55:13,876 --> 00:55:16,379
غادر الآن، أو صديقك
سيكون قد مات عبثا.

737
00:55:16,411 --> 00:55:18,347
لا! يمكنني البقاء والقتال.

738
00:55:21,416 --> 00:55:23,920
موتك هنا
لن نتذكر.

739
00:55:23,952 --> 00:55:24,887
اذهب الآن!

740
00:55:29,724 --> 00:55:32,461
يذهب. يذهب! يذهب!

741
00:55:55,717 --> 00:55:57,820
أعدمه.

742
00:56:04,793 --> 00:56:05,894
ما اسمك؟

743
00:56:08,864 --> 00:56:11,166
ماذا يفعل
يهمك؟

744
00:56:11,199 --> 00:56:16,004
قد يموت الجسد
ومع ذلك قد يعيش الاسم.

745
00:56:16,038 --> 00:56:17,706
أعطني اسمك.

746
00:56:24,847 --> 00:56:28,918
اسمي
هو يهوذا بن هور.

747
00:56:48,137 --> 00:56:49,806
حسنا، ما هي
تنتظر؟!

748
00:56:49,838 --> 00:56:50,572
أعدموه!

749
00:56:51,974 --> 00:56:53,943
هناك قيمة
بهذا الاسم في روما.

750
00:56:53,976 --> 00:56:55,778
أنت حر
ليأخذ الاسم.

751
00:56:55,811 --> 00:56:57,079
عليك أن تعطيني
رأسه.

752
00:56:57,112 --> 00:56:59,449
هذا الرجل يجب
لن يتم اعدامه اليوم

753
00:56:59,481 --> 00:57:01,684
هل تجرؤ على تحديي؟!

754
00:57:01,717 --> 00:57:04,619
هذا الرجل يستحق بعيدا
حيا أكثر من ميت.

755
00:57:04,652 --> 00:57:07,022
إعادته
إلى الساحات في روما،

756
00:57:07,056 --> 00:57:10,126
وسوف ندفع عشرة أضعاف
ما دفعناه اليوم.

757
00:57:10,159 --> 00:57:11,894
سأنفذ
هذا الرجل نفسي.

758
00:57:13,996 --> 00:57:16,731
لم أدخل هذا المجال
لسفك الدم الروماني،

759
00:57:16,764 --> 00:57:19,534
لكني أضمن أنه إذا
ويراق المزيد من الدماء

760
00:57:19,568 --> 00:57:20,804
بعض منه
سوف تكون رومانية

761
00:57:25,840 --> 00:57:27,509
سيكون لدي
رؤوسكم لهذا.

762
00:57:29,811 --> 00:57:32,449
سوف تنضم إلى قائمة طويلة من
لقد نطقت تلك الكلمات.

763
00:57:35,083 --> 00:57:36,952
هذا هو العصيان.

764
00:57:36,985 --> 00:57:38,788
كيف لي أن أصبر...

765
00:57:38,820 --> 00:57:41,156
سيدي، اسمعني.

766
00:57:41,190 --> 00:57:44,126
وفي هذه المسألة الحكمة
قد يكون أفضل براعة.

767
00:57:44,159 --> 00:57:45,994
لن يكون هناك لا
يكون المزيد من المجد في روما

768
00:57:46,027 --> 00:57:47,762
لكي نرسل هذا الأسير
العودة إلى الساحة،

769
00:57:47,795 --> 00:57:49,898
حيث يمكن وفاته
تتناسب مع سمعته؟

770
00:57:51,934 --> 00:57:53,936
قد يكون الأمر كذلك،

771
00:57:53,969 --> 00:57:56,172
ولكن إذا كنا
دعهم يغادرون،

772
00:57:56,204 --> 00:57:58,807
الذي سيبقى لرعاية
من المتمردين الذين فروا؟

773
00:57:58,840 --> 00:58:00,809
عفوا يا سيدي، ولكن الكلام
من الخبرة،

774
00:58:00,842 --> 00:58:03,178
الثوار الذين تتحدث عنهم
هم بالكاد الرجال. أنا...

775
00:58:03,211 --> 00:58:06,047
كيسو، عندما رأيك
مطلوب،

776
00:58:06,081 --> 00:58:07,048
سوف أطلب منه.

777
00:58:12,755 --> 00:58:15,758
أنت في عملي.

778
00:58:15,791 --> 00:58:17,960
لقد تم تعيينك
للقضاء على هؤلاء المتمردين

779
00:58:17,992 --> 00:58:19,795
بأي وسيلة ممكنة.

780
00:58:19,827 --> 00:58:21,831
القبض على واحد
بينما يهرب الكثيرون

781
00:58:21,864 --> 00:58:24,867
ليست مهمة
اتخذت حتى الانتهاء.

782
00:58:24,900 --> 00:58:26,668
أشك في أنك سوف
لديهم الكثير من المتاعب

783
00:58:26,702 --> 00:58:28,704
العثور على الباقي من خلال
عرضهم اليوم.

784
00:58:28,737 --> 00:58:31,072
هذا هو الوحيد
واحد يستحق القبض عليه.

785
00:58:31,106 --> 00:58:35,745
سيدي، أنا واثق من أننا نستطيع القبض على
بقية هؤلاء الأوغاد في وقت قصير،

786
00:58:35,777 --> 00:58:37,980
ولكن قد يكون هناك أيضا
الطريقة التي تسمح لأتيكوس

787
00:58:38,012 --> 00:58:40,115
لاتخاذ
هذا بن هور إلى روما

788
00:58:40,148 --> 00:58:43,018
بينما في نفس الوقت رسم
من بقية هؤلاء المتمردين،

789
00:58:43,052 --> 00:58:44,354
إذا جاز لي أن أكون جريئًا جدًا.

790
00:58:44,355 --> 00:58:45,655
استمر.

791
00:58:45,688 --> 00:58:47,657
اسمح لأتيكوس
ليأخذ هذا بن هور

792
00:58:47,690 --> 00:58:51,760
على طريق معروف ومرئي
كثير وهو يغادر هذه القرية.

793
00:58:51,793 --> 00:58:54,763
بهذه الطريقة، سوف تصل الكلمة
والعودة إلى من يساعده.

794
00:58:54,797 --> 00:58:56,731
يمكننا إعداد اعتراض
على هذا الطريق المعروف

795
00:58:56,764 --> 00:58:59,668
وأخذهم
على حين غرة.

796
00:59:02,838 --> 00:59:03,907
جيد جدا.

797
00:59:10,244 --> 00:59:11,179
على قدميك.

798
00:59:33,735 --> 00:59:35,971
وهو الأضعف
من الجنسين ؟

799
00:59:36,005 --> 00:59:38,007
هل هو المجال من
الذي ينمو المحصول

800
00:59:38,039 --> 00:59:40,242
أو الذي مجرد
يزرع البذور؟

801
00:59:40,275 --> 00:59:43,012
أليس كذلك؟
مهمة أكثر صعوبة

802
00:59:43,045 --> 00:59:45,681
لتنمو وتترعرع
المحصول للحصاد,

803
00:59:45,713 --> 00:59:49,384
من مجرد وضع
بذرة في التربة؟

804
00:59:49,418 --> 00:59:53,055
أعتقد أن التربة الخاصة بك
لقد رأى العديد من البذور.

805
00:59:55,423 --> 00:59:58,226
إذا كنت تفضل الخاص بك
الفواكه المرفقة,

806
00:59:58,260 --> 01:00:00,229
أقترح عليك
توقف عن الكلام.

807
01:00:00,262 --> 01:00:01,897
امتناني، أتيكوس.

808
01:00:01,929 --> 01:00:05,067
أفضّل
لا تلوث شفرات بلدي.

809
01:00:05,099 --> 01:00:07,235
ماذا كانت
نتحدث عنه؟

810
01:00:07,268 --> 01:00:10,339
نعم،
الجنس الأضعف.

811
01:00:11,673 --> 01:00:14,876
خوتو، هل تعلم
من هذا؟

812
01:00:14,909 --> 01:00:18,413
وهو شخص
الآلهة لا تفضل.

813
01:00:18,447 --> 01:00:20,282
ماذا عنك يا فيليدا؟

814
01:00:20,315 --> 01:00:23,052
لا أعرف،
وأنا لا أهتم.

815
01:00:23,085 --> 01:00:27,322
أراهن في روما أننا سنسمع شيئًا مختلفًا
الإجابة على اسم بن هور.

816
01:00:27,356 --> 01:00:28,791
ماذا تعتقد؟

817
01:00:31,827 --> 01:00:35,064
في الزمن القديم كان اسمك
معروف من يهودا إلى هسبانيا.

818
01:00:35,097 --> 01:00:37,333
أظن، في روما،

819
01:00:37,365 --> 01:00:41,737
سوف يتذوقه الكثيرون
موتك في الساحة.

820
01:00:41,769 --> 01:00:44,206
ربما الأقدار
سوف تسمح لك بالعيش.

821
01:00:44,239 --> 01:00:46,208
الأمر متروك للآلهة.

822
01:00:46,240 --> 01:00:48,943
أم أقول الله
في حالتك؟

823
01:00:48,976 --> 01:00:50,945
أخذت
إلى الدين الجديد.

824
01:00:50,978 --> 01:00:53,048
حسنًا، دعني أسألك،
أين إلهك الآن؟

825
01:00:54,416 --> 01:00:56,318
هل تستطيع ألا تتكلم؟

826
01:00:56,351 --> 01:00:58,253
الطريق إلى روما
طويل ومتعب.

827
01:00:58,286 --> 01:01:02,357
أقل ما يمكنك فعله هو العرض
بعض الامتنان لإنقاذك.

828
01:01:02,391 --> 01:01:04,393
ترفيه لنا مع
بعض القصص القديمة.

829
01:01:04,425 --> 01:01:08,197
ألم تكن عبدا للمطبخ
قبل المقدونيين في البحر

830
01:01:08,230 --> 01:01:10,365
في معركة
إلى الرجل الأخير؟

831
01:01:10,398 --> 01:01:12,801
أليس كذلك؟
حكاية بن هور؟

832
01:01:12,835 --> 01:01:16,972
الشخص الذي أنقذ الروماني
القنصل أصبح ابنه بالتبني؟

833
01:01:17,005 --> 01:01:19,008
ركب
العربات في روما

834
01:01:19,041 --> 01:01:20,910
في الساحة الدموية؟

835
01:01:21,976 --> 01:01:23,913
هل تستطيع ألا تتكلم؟

836
01:01:25,246 --> 01:01:26,949
كان بإمكاني أن أقطع
راسك من جسمك

837
01:01:26,981 --> 01:01:28,983
كما أمر ذلك الأحمق.

838
01:01:30,485 --> 01:01:34,222
شخص ما مع مهاراتك قد
حتى تجد نعمة في روما.

839
01:01:34,255 --> 01:01:35,757
كل شيء ممكن.

840
01:01:35,791 --> 01:01:38,794
ماذا تقول يا شيخ؟

841
01:01:40,295 --> 01:01:42,865
ما هذا؟
هل تفكر بهذه الجدية؟

842
01:01:42,898 --> 01:01:46,135
هل تصلي إلى ربك
للموت السريع؟

843
01:01:46,168 --> 01:01:49,872
إنه يصلي من أجل الهدوء.

844
01:01:52,507 --> 01:01:54,476
ماذا عن الكمين
وضعها الرومان؟

845
01:01:54,510 --> 01:01:56,512
أفلا يسرقوننا؟
من جائزتنا؟

846
01:01:56,545 --> 01:01:58,914
الجواب بسيط.

847
01:01:58,947 --> 01:02:00,750
سنسلك طريقًا آخر.

848
01:02:00,782 --> 01:02:02,150
الرومان لن يجدونا أبداً

849
01:02:40,889 --> 01:02:42,958
كايوس، كايوس،
أنظر إلي! انظر إليَّ!

850
01:02:42,990 --> 01:02:44,492
هذا سوف يؤذي.

851
01:02:44,525 --> 01:02:46,895
1، 2، 3.

852
01:02:50,532 --> 01:02:52,535
استمر في الضغط عليه.

853
01:02:54,036 --> 01:02:55,503
-اعتني به.
-أنا سوف.

854
01:02:55,536 --> 01:02:57,071
أخبر أختي
أنا أحبها.

855
01:02:57,105 --> 01:02:59,541
سوف تكون قادرا على معرفة ذلك
لها قريبا بما فيه الكفاية نفسك.

856
01:02:59,574 --> 01:03:01,476
ابق قويا.

857
01:03:03,045 --> 01:03:05,548
ستكون بخير يا كايوس.

858
01:03:22,097 --> 01:03:26,001
لم أكن أعتقد أنني سوف
يموت حتى الآن من روما.

859
01:03:26,034 --> 01:03:28,003
لا تفعل ذلك
قل ذلك يا سيدي.

860
01:03:28,036 --> 01:03:30,873
يجب أن تدرك يا قبرصي...

861
01:03:37,512 --> 01:03:39,081
وعدني بشيء واحد.

862
01:03:41,115 --> 01:03:43,186
خذ رمادى إلى روما.

863
01:03:45,621 --> 01:03:47,123
سوف أرى ذلك يتم يا سيدي.

864
01:05:22,384 --> 01:05:24,186
لقد سألت في وقت سابق
ما كنت أتوسط فيه.

865
01:05:28,990 --> 01:05:31,693
السؤال الذي كنت أفكر فيه
كان أم لا

866
01:05:31,726 --> 01:05:34,362
كان مقبولا
لتأخذ الحياة مرة أخرى.

867
01:05:34,396 --> 01:05:36,098
أنا فضولي
أما بالنسبة لإجابتك.

868
01:05:37,498 --> 01:05:39,634
قررت
أنا يمكن أن تأخذ الحياة

869
01:05:39,668 --> 01:05:43,972
إذا تركت القرار
أم لا أن تفقد الحياة

870
01:05:44,005 --> 01:05:46,208
الى الواحد
الذي أخذت حياته.

871
01:05:51,512 --> 01:05:52,581
إذا أردت أن تعيش،

872
01:05:52,614 --> 01:05:54,416
أطلق سراحي
واترك هذا المكان.

873
01:05:55,583 --> 01:05:58,219
إذا كنت تفضل الموت،
البقاء هنا.

874
01:06:00,521 --> 01:06:02,023
الاختيار لك.

875
01:06:08,429 --> 01:06:10,565
كريمة جدا منك.

876
01:06:13,635 --> 01:06:16,372
ألم تكن كذلك
سلعة ثمينة،

877
01:06:16,405 --> 01:06:18,673
أود أن أقطعك
حيث تجلس.

878
01:06:21,076 --> 01:06:23,144
أنا أعتبر لديك
اتخذت قرارك؟

879
01:06:38,760 --> 01:06:40,796
توري، إبقى هنا.
الحرس بن هور.

880
01:06:40,829 --> 01:06:42,565
الجميع،
تعال معي!

881
01:08:04,146 --> 01:08:05,347
هيه!

882
01:09:20,755 --> 01:09:22,625
هل مازلنا نأخذه حياً؟

883
01:09:25,327 --> 01:09:26,462
لا.

884
01:09:35,636 --> 01:09:36,971
هيه!

885
01:09:37,005 --> 01:09:38,407
هنا.

886
01:09:42,877 --> 01:09:45,347
الخيول إلى الوراء.
الخيول إلى الوراء!

887
01:09:45,380 --> 01:09:46,748
إنهم يبدون وكأنهم كذلك
تواجه الطريق الصحيح بالنسبة لي.

888
01:09:46,780 --> 01:09:48,684
لا، إنهم كذلك
على الجوانب الخاطئة!

889
01:09:48,716 --> 01:09:50,918
هذا الشخص معتاد على التواجد على
اليسار وهذا على اليمين!

890
01:09:50,952 --> 01:09:52,588
هل هذا
مشكلة كبيرة؟

891
01:09:52,621 --> 01:09:54,590
دعونا نأمل أن لا يكون لدينا
للقيام بأي المنعطفات الحادة!

892
01:09:54,622 --> 01:09:55,756
منذ متى
هل للخيول جوانب؟!

893
01:09:55,789 --> 01:09:56,992
لو كنت قد استمعت
في التدريب...

894
01:09:57,024 --> 01:09:58,793
ها أنا كنت أستمع

895
01:09:58,827 --> 01:10:01,663
وأنا لا أتذكر شيئا على وجه التحديد
عن الخيول التي لها جوانب!

896
01:10:01,695 --> 01:10:03,832
وشيء آخر قلته لك
للبقاء خارج هذا!

897
01:10:03,864 --> 01:10:06,734
نعم، حسنًا، إنها أ
متأخرا قليلا لذلك!

898
01:10:06,768 --> 01:10:08,604
والشكر
سيكون لطيفا!

899
01:10:08,636 --> 01:10:09,938
شكرًا!

900
01:10:09,970 --> 01:10:11,255
هيه! هيه!

901
01:10:11,256 --> 01:10:12,540
هيه! هيه!

902
01:10:16,043 --> 01:10:18,546
هيه! هيه! هيه!

903
01:10:27,721 --> 01:10:29,423
هيه! كم عدد؟

904
01:10:29,457 --> 01:10:30,993
ثلاثة، القادمة بسرعة.

905
01:10:32,761 --> 01:10:33,795
ليس بعد!

906
01:10:33,828 --> 01:10:34,763
انتظر حتى
انهم في النطاق.

907
01:10:41,569 --> 01:10:43,572
يذهب! بعدهم!

908
01:11:09,396 --> 01:11:11,432
هيه! هيه! هيه!

909
01:11:30,118 --> 01:11:32,788
هيه! هيه! هيه!

910
01:12:43,123 --> 01:12:45,726
هيه! هيه!

911
01:12:45,760 --> 01:12:46,695
هيه!

912
01:16:28,416 --> 01:16:30,819
لا ينبغي لهذه الفتاة
يعني أي شيء بالنسبة لك

913
01:16:30,851 --> 01:16:33,320
إذا كنت كذلك
سريعة جدا لرؤيتها تموت.

914
01:16:34,855 --> 01:16:36,957
إذا كنت تريد لها أن تعيش،
كن ذكيا.

915
01:16:36,990 --> 01:16:39,360
سلموا أسلحتكم.

916
01:16:39,394 --> 01:16:40,695
لا أحد منكم
لها أي قيمة.

917
01:16:40,728 --> 01:16:43,164
أنا أبحث عن بن هور.

918
01:17:03,784 --> 01:17:05,153
ياه!

919
01:17:43,224 --> 01:17:47,029
لو قمت بتسليم بن هور
بالنسبة لك، سأكون ميتًا على أي حال.

920
01:17:51,131 --> 01:17:52,768
فليكن.

921
01:21:00,654 --> 01:21:02,590
وما هو اسمك؟

922
01:21:04,257 --> 01:21:05,926
اتي...

923
01:21:09,195 --> 01:21:11,365
أخبر ذلك للمجدف.

924
01:21:19,006 --> 01:21:20,208
اضغط على هذا هنا.

925
01:21:27,681 --> 01:21:29,451
هل ستعيش؟

926
01:21:33,154 --> 01:21:35,056
يعتمد عليها.

927
01:22:17,364 --> 01:22:19,400
هل أنت حقا بن هور؟

928
01:22:23,570 --> 01:22:26,606
سأذهب معك
إذا كان لا بد لي من ذلك،

929
01:22:26,640 --> 01:22:28,977
لكن اتركهم.

930
01:22:34,782 --> 01:22:37,485
لقد كان هناك ما يكفي
سفك الدماء هنا ليوم واحد.

931
01:22:37,518 --> 01:22:38,485
سيد!

932
01:22:38,519 --> 01:22:39,988
الصمت.

933
01:22:43,791 --> 01:22:48,697
أنا حفيد كوينتوس
أريوس، قنصل روما.

934
01:22:51,198 --> 01:22:53,401
كبرت يا جدي
تستخدم للترفيه عني

935
01:22:53,434 --> 01:22:55,136
مع العديد من القصص
عن بن هور.

936
01:22:57,337 --> 01:22:58,706
الواحد
وأنا في غاية الامتنان ل

937
01:22:58,738 --> 01:23:01,074
هو أن بن هور أنقذ
حياة جدي

938
01:23:01,108 --> 01:23:02,310
عندما المطبخ بهم
غرقت

939
01:23:02,342 --> 01:23:06,279
من قبل القراصنة المقدونيين
في البحر الكبير .

940
01:23:06,313 --> 01:23:09,016
لقد أنقذت حياته، حتى
مع أنه كان رومانياً.

941
01:23:13,287 --> 01:23:15,757
لقد كنت متبنيًا له
يا بني، أليس كذلك؟

942
01:23:18,091 --> 01:23:20,494
هذا صحيح.

943
01:23:20,528 --> 01:23:23,398
ثم عليك أن تذهب
بسلام.

944
01:23:23,430 --> 01:23:26,500
لديك الكلمة
من قبرصي أريوس.

945
01:23:47,587 --> 01:23:50,157
وبقوة أكبر،
يمكننا هزيمة الرومان.

946
01:23:50,190 --> 01:23:51,591
أنا متأكد من ذلك.

947
01:23:51,625 --> 01:23:54,194
مرة واحدة لوسيا وكايوس
يتم استردادها،

948
01:23:54,228 --> 01:23:57,731
يمكننا أن نبدأ هدفنا ل
تجنيد جيش من الأحرار.

949
01:23:57,765 --> 01:23:59,233
مع تدريبك...

950
01:23:59,265 --> 01:24:00,233
يمكننا...

951
01:24:00,266 --> 01:24:01,836
حرب مفتوحة
مع الرومان

952
01:24:01,868 --> 01:24:03,804
ليس شيئا
أنا مهتم ب.

953
01:24:06,106 --> 01:24:09,077
ولكن إذا، في يوم من الأيام،
تجد نفسك في حاجة إليها،

954
01:24:09,109 --> 01:24:10,377
اتصل باسمي.

955
01:24:11,744 --> 01:24:15,182
إذا كنت تسميها بصوت عال
وطوقها على نطاق واسع،

956
01:24:15,216 --> 01:24:16,818
ربما نحن
سوف يجتمع مرة أخرى.


